Freitag 11. Juli 2003, 16:48 Uhr
de.news.yahoo.com
Vor Bushs Ankunft reißen Bulldozer illegale Häuser in Abuja ab
(AFP) Vor der Ankunft von US-Präsident George W. Bush in der nigerianischen Hauptstadt Abuja haben die Ordnungskräfte zu rabiaten Methoden der Stadtverschönerung gegriffen. Begleitet von bewaffneten Polizisten rückten am Freitag Bulldozer an, um illegal gebaute Häuser und Geschäfte niederzuwalzen. In einem Wohngebiet wurden rund 60 Behausungen von der einfachen Holzhütte bis zum Backsteingebäude abgerissen, wie ein Reporter der Nachrichtenagentur AFP berichtete. Hunderte Einwohner standen fassunglos vor den Trümmern ihrer Häuser. “Wir sind überhaupt nicht gewarnt worden", klagte der Schneider John Emeka, dem es noch gelang, seine Nähmaschine zu retten. In den Trümmern eines Elektronikgeschäfts waren beschädigte Computer zu sehen.
English Translation:
Before Bush’s arrival, Bulldozer rip illegal houses from the ground in Abuja.
(AFP) Before the arrival of US president George W. Bush in the Nigerian capital Abuja, forces undertook the beautification of towns by ravish means. Accompanied by armed policemen, bulldozers moved forward to roll over illegaly-built houses and business on Friday. In a populated area, approximately 60 dwellings had everything ripped out of the ground from the simple wood huts to the brick buildings, as a reporter of the press agency AFP reported. Hundreds of inhabitants stood in utter disbelief in front the rubble of their houses. “We were not at all warned", complained the tailor John Emeka, although he succeeded in saving his sewing machine. In the rubble of a electronics business damaged computers were to be seen.
Similar article from iafrica.com.
Interesting that I couldn’t find this report on any mainstream US news organizations. I probably didn’t look very hard.